注释
野烟：山野间的云雾
忻然：欣然，欢喜的样子
一枕山篱：指隐居山中的生活
不可奈何：无可奈何
天有命：天命注定
已矣：罢了，算了
世无缘：与世俗无缘
跨牛仰面：骑着牛仰面朝天，形容逍遥自在
横笛：吹笛
骑鹤缠腰：指求仙和求财的欲望
办钱：筹办钱财
荷气：荷花的清香
译文
山野云雾中啼鸣的鸟儿各自欢欣，我在山间篱笆旁隐居又过了几年。
无可奈何啊这都是天命注定，长久以来早已与世俗断了因缘。
骑着牛仰面吹笛自得其乐，哪像那些既想成仙又贪图钱财的人。
芦苇丛中秋声萧瑟，石桥上月光皎洁，只要呼吸荷花的清香就能飘飘欲仙。
赏析
这首诗展现了宋代诗僧释文珦超然物外的隐逸情怀。全诗以山野自然为背景，通过'野烟啼鸟''芦苇秋声'等意象营造出清幽意境。诗人用'跨牛横笛'与'骑鹤缠腰'的对比，表达了对逍遥自在的向往和对世俗欲望的鄙弃。尾联'只餐荷气亦成仙'更是点睛之笔，将道家养生与佛家超脱完美融合。语言清新自然，对仗工整，体现了宋代僧诗淡雅脱俗的艺术特色。
创作背景
此诗作于南宋时期，作者释文珦为宋代著名诗僧。当时社会动荡，许多文人僧侣选择隐居山林。释文珦长期隐居山中，这首诗是其《山中》组诗的第三首，反映了他远离尘嚣、寄情山水的隐逸生活，融合了佛家的出世思想与道家的自然观。