注释
愁霖：连绵不断的阴雨。霖，久下不停的雨。
元夕：元宵节，农历正月十五。
阑珊：稀疏、零落的样子。
年饥：荒年，收成不好的年份。
天巧：天工巧妙，自然造化。
玉作栏：形容积雪覆盖栏杆如同白玉雕成。
后土：大地，土地神。
乾：同'干'，干燥。
译文
连绵半月的阴雨终于化作了这场大雪，元宵节的山城显得格外寒冷。园林顿时披上了春天的富贵景象，夜晚却几乎看不到往日元宵的灯火辉煌。荒年哪能有繁花似锦的灯市，上天却巧妙地将积雪雕琢成玉栏。百花似乎已萌发生机跃跃欲动，只是不知这湿润的大地何时才能变干。
赏析
这首诗以元宵大雪为背景，巧妙地将节日的冷清与自然的奇观相结合。首联点明时间背景，'愁霖半月'与'元夕山城'形成时空对照。颔联'顿有园林春富贵'写雪景之美，'略无灯火夜阑珊'写人世之寂，对比鲜明。颈联'年饥'道出民生疾苦，'天巧'又显造化神工，体现了诗人对自然美与社会现实的双重关注。尾联以'百紫千红生意动'寄托春的希望，'不知后土几时乾'则流露出对时局好转的期盼。全诗语言凝练，意境深远，在描绘雪景的同时暗含对民生疾苦的关切。
创作背景
这首诗创作于南宋时期，作者方岳曾任地方官，亲历民间疾苦。当时南宋国力衰微，天灾人祸频仍，百姓生活困苦。元宵节本是热闹喜庆的节日，但遇上大雪和荒年，山城显得格外冷清。诗人通过对比往日的元宵盛况与眼前的凄凉景象，表达了对民生艰难的深切同情和对国家命运的忧虑。