注释
十月六日：指农历十月初六，已入初冬时节
墨紫：菊花品种名，花色深紫如墨
年时：年终时节
芳妍：芬芳妍丽的花朵
群葩：百花，泛指各种花卉
一著先：抢先一步，指菊花在梅花之前开放
花头：花朵的形态
暮春圆：形容花朵饱满如暮春时节盛开的花
有底：有何，有什么
造化权：自然造化的权力
译文
已是年终将要下雪的天气，是谁让这冷落时节绽放芬芳妍丽？
深知它的品第在百花之上，忽然与梅花争抢开放的先机。
颜色依然如墨般深紫香气浓郁，花形饱满不逊暮春的圆润。
人们常说桃李多是如此，但有什么能改变自然造化的权柄？
赏析
本诗咏墨菊而寄寓深意。首联以'欲雪天'的时令背景衬托菊花反季开放的奇特，'谁回'一问引出对自然造化的思考。颔联通过'极知'与'忽与'的转折，突出菊花品第高洁却谦逊不争的品格。颈联具体描绘墨菊的色香形态，'香墨重'既写花色又状其香，'暮春圆'以春花的饱满反衬冬菊的丰韵。尾联由物及理，通过桃李的寻常对比菊花的非凡，升华到对自然规律的哲学思考。全诗语言凝练，意境深远，在咏物中蕴含对生命力量的礼赞。
创作背景
此诗为南宋诗人周必大咏菊之作。周必大（1126-1204）字子充，一字洪道，自号平园老叟，吉州庐陵人。绍兴二十一年进士，官至左丞相，封益国公。作为南宋中期重要政治家、文学家，周必大晚年退居乡里，寄情花木，此诗当为其晚年闲居时所作。宋代文人雅好莳花赏菊，墨菊为当时培育的名贵品种，诗人借咏菊抒发对自然造化的敬畏之情。