《擘蟹》宋 · 方岳

在线阅读《擘蟹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

秋来何但食无鱼,老去宁须腹有书。

空洞略容君几辈,草泥郭索一从渠。

七言绝句人生感慨咏物咏物抒怀抒情

注释

擘蟹:擘,掰开、分开;擘蟹即掰开螃蟹食用

食无鱼:化用《战国策》中冯谖'长铗归来乎,食无鱼'的典故,表示待遇不佳

腹有书:引用苏轼'腹有诗书气自华'诗意,反其意而用之

空洞:指螃蟹壳内的空腔

郭索:螃蟹爬行貌,代指螃蟹,语出《太玄经》'蟹之郭索,后蚓黄泉'

从渠:任凭它、由着它

译文

秋天来临何止是餐桌上缺少鱼鲜,人到晚年又何须满腹诗书学问。 螃蟹壳内空洞只能容纳几位宾客,草泥中的螃蟹任凭它自由爬行。

赏析

这首诗以秋日食蟹为切入点,展现了作者晚年淡泊超脱的人生态度。前两句巧妙化用冯谖、苏轼的典故,通过'食无鱼'与'腹有书'的对比,表达了对物质与精神追求的重新思考。后两句以螃蟹为喻,'空洞'既指蟹壳的实际形态,又暗喻人生的虚怀若谷;'草泥郭索'生动描绘螃蟹在泥中爬行的自然状态,象征顺应自然、逍遥自在的生活态度。全诗语言凝练,意象新颖,在寻常的食蟹题材中寄寓了深刻的人生哲理,体现了宋代文人诗融理趣于日常的创作特色。

创作背景

此诗为南宋诗人袁说友所作。袁说友(1140-1204),字起岩,号东塘居士,南宋文学家。这首诗创作于作者晚年,正值南宋中期,社会相对稳定但国力渐衰。诗人通过秋日食蟹这一日常生活场景,抒发了对人生境界的感悟,反映了南宋文人在特定历史环境下追求精神超脱的心态。作品体现了宋代诗歌以日常生活入诗、寓哲理于寻常的创作倾向。