注释
相士：看相算命的人
老来学剑：借用《史记》中项羽学剑典故，喻晚年还想有所作为
边尘：边疆战事，指当时蒙古南侵的威胁
猝未清：突然而来，未能平息
束之高阁：语出《晋书》，指弃置不用
黄犊：小黄牛，象征田园生活
译文
年老再学剑术已难有成就，眼中边疆战火突然又起未能平息。
这些建功立业的想法还是搁置一边吧，且让我牵着黄牛陪伴春耕劳作。
赏析
这首诗以自嘲口吻抒发了诗人晚年壮志难酬的无奈。前两句用'老来学剑'典故，暗喻虽有心报国但年事已高；'眼底边尘'点出时局动荡，凸显忧国情怀。后两句笔锋一转，以'束之高阁'的洒脱和'黄犊伴耕'的闲适，展现出世与入世的矛盾。全诗语言质朴而意蕴深远，在自嘲中透露出深沉的爱国情怀，体现了南宋末年文人面对国破家亡的复杂心境。
创作背景
此诗作于南宋末年，当时蒙古大军南侵，国势危殆。刘克庄作为爱国诗人，虽有心报国但年事已高，加之朝廷腐败，壮志难酬。这首诗是赠给相士之作，借相面之事抒发对时局的感慨，表达了在乱世中既想退隐又心系国家的矛盾心情。