注释
简徐宰：写给徐姓县令的书信。简，书信；徐宰，徐姓县令。
蕨：蕨菜，一种野菜，嫩叶可食。
薇：薇菜，又称野豌豆，古代贫者常采食。
荷雨锄烟：顶着雨水，在烟雾中锄地。形容农耕辛苦。
疗饥：充饥，解决饥饿。
卓鲁：指东汉著名清官卓茂和鲁恭，皆为政宽仁、爱民如子的良吏典范。
县官：此处指县令，即徐宰。
译文
西山上长着蕨菜，北山上生着薇菜，百姓们顶风冒雨辛勤耕作却仍难充饥。
只要县令能像卓茂、鲁恭那样仁政爱民，但恐怕这句话的真正含义您还未曾深知。
赏析
这首诗以质朴语言表达深切的民生关怀。前两句通过'西山蕨''北山薇'的意象并列，展现百姓四处觅食的艰辛，'荷雨锄烟'四字凝练勾勒出农耕劳苦却'不疗饥'的残酷现实。后两句委婉劝诫，借古贤卓鲁典故，期望县官施行仁政。全诗语言平实而情感深沉，在含蓄对比中体现诗人对民生疾苦的深刻体察和对清廉吏治的殷切期盼，展现了宋代士大夫的社会责任感。
创作背景
王炎（1137-1218）为南宋文学家，此诗是其《简徐宰》组诗第三首。南宋时期吏治腐败、赋税繁重，农民生活困苦。诗人通过书信形式向地方官徐宰表达对民生艰难的忧虑，体现宋代文人'以天下为己任'的士大夫精神。组诗共四首，均围绕劝诫地方官廉洁爱民的主题展开。