《雁来红 其二》宋 · 方岳

注释

雁来红：植物名，又名老少年、三色苋，秋季叶片变红，艳丽如花

山篱：山间的篱笆，指代隐居之处

叶正丹：叶片正变得鲜红

老天浑误作花看：连上天都误把它当作真花欣赏。浑，完全、简直

宋玉：战国时期楚国辞赋家，代表作《九辩》开创悲秋传统

今何似：如今在何处、境况如何

雁欲来时：大雁即将南飞之时，指深秋季节

译文

秋意深入山间篱笆时，雁来红的叶片正变得鲜红艳丽， 连上天都完全误把它当作真正的花朵来欣赏。 不知道那位善写悲秋的宋玉如今身在何处， 只记得大雁将要南归时，寒霜已然降临人间。

赏析

这首诗以雁来红为吟咏对象，巧妙地将植物特性与人文情怀相结合。前两句写景，通过'老天浑误作花看'的拟人手法，突出雁来红叶片的艳丽超凡脱俗。后两句抒情，借宋玉悲秋的典故，将自然景象与历史人文相融合，营造出深沉的时空感。全诗语言凝练，意境深远，在赞美雁来红的同时，寄寓了作者对时光流逝、人生无常的感慨，体现了宋代文人诗追求理趣的审美特色。

创作背景

叶颙（1100-1167），南宋诗人，字子昂，号云巢。这首诗创作于南宋时期，当时文人多寄情山水，通过咏物抒发内心情感。雁来红作为秋季特色植物，常被文人用作诗歌题材。此诗第二首在前首基础上更深入抒发人生感慨，借雁来红的特性暗喻人生晚景，结合宋玉悲秋的文学传统，表达了对生命意义的思考。