注释
跋：文体名，写在书籍、文章、字画等后面的短文，多用于评价内容或说明写作经过
至能：指范成大，字至能，南宋著名诗人，与方岳交好
西湖洞天：指杭州西湖周边的道教洞天福地
圮上老人：指张良在圯桥遇黄石公典故。《史记·留侯世家》载张良在圯桥为黄石公拾鞋，得授《太公兵法》
堕履：掉落的鞋子，指黄石公三次堕履考验张良的典故
衡山道士：指南岳衡山的修道之人，暗指隐逸高士
联诗：共同创作诗歌，指文人雅集唱和
向来：自古以来
了不疑：完全信任，毫不怀疑
译文
就像圯桥老人亲自掉落鞋子考验张良，
又似衡山道士与我共同联句赋诗。
古往今来这样的雅事已经很多，
因此我对您的才德完全信服无疑。
赏析
这首七言绝句以用典精当、意境高远著称。前两句连用两个历史典故：'圮上老人'暗喻范成大如黄石公般德高望重，'衡山道士'则喻指二人如世外高人般诗意相交。后两句由古及今，表达对友人的绝对信任。全诗用典自然贴切，既显文人雅趣，又含深刻哲理，体现了宋代文人'以才学为诗'的创作特点。语言简练而意蕴深厚，在短小篇幅中展现了深厚的文化底蕴和真挚的友情。
创作背景
此诗作于南宋时期，是方岳为好友范成大（字至能）书写西湖洞天题材作品所作的题跋诗。范成大为南宋中兴四大诗人之一，与方岳交往密切。西湖作为南宋文化中心，其洞天福地是文人雅集的重要场所。此诗反映了南宋文人通过书法、诗歌交流的雅文化传统，体现了当时士大夫对隐逸生活和道教文化的向往。