《游九曲 其三》宋 · 方岳

在线阅读《游九曲 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

莫问神仙定有无,地灵断不著凡夫。

我来便觉芒鞋好,飞上前山不用扶。

七言绝句人生感慨写景古迹山峰

注释

九曲:指武夷山九曲溪,朱熹曾在此讲学

地灵:指山川灵秀之气

凡夫:普通人,凡俗之人

芒鞋:草鞋,隐士或僧道常穿的鞋子

飞上:形容登山轻快,如飞一般

译文

不必追问神仙是否真实存在,这灵秀之地本就不是凡夫俗子能够领悟。 我来到这里便觉得草鞋轻便舒适,轻松登上前面山峰都不需要搀扶。

赏析

这首诗体现了朱熹作为理学家的哲学思考和审美情趣。前两句以反问起笔,表达了对神仙之说的理性态度,强调山川灵秀需要有心人才能体会。后两句通过'芒鞋好''不用扶'的生动描写,展现了与自然融为一体的愉悦体验。全诗语言清新自然,既有哲理深度又不失生活情趣,将理学家的理性思考与诗人的感性体验完美结合。

创作背景

此诗作于南宋时期,是朱熹游览武夷山九曲溪时创作的组诗之一。朱熹曾在武夷山建武夷精舍讲学,对武夷山水有着深厚感情。这首诗反映了他作为理学家对自然与人生的独特感悟,将儒家理学的理性精神与山水审美的感性体验相融合。