《暑中杂兴 其二》宋 · 方岳

在线阅读《暑中杂兴 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

不惯山中夜月寒,满窗树影藓花乾。

移床近壁不敢卧,恐是龙蛇之屈蟠。

七言绝句人生感慨写景含蓄夏景

注释

暑中杂兴:暑天中的杂感诗作,此为组诗第二首

藓花乾:苔藓干燥。乾同'干',指干燥

龙蛇之屈蟠:龙蛇盘曲的样子。屈蟠,盘曲缠绕

移床近壁:将床铺移到靠近墙壁的位置

译文

还不习惯山中月夜的清寒,满窗都是树影和干燥的苔藓。 将床移到墙边却不敢躺卧,只怕那是龙蛇在盘曲蜿蜒。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了山居夏夜的独特感受。前两句通过'夜月寒''树影''藓花乾'等意象,营造出山中夏夜清冷幽静的氛围。后两句运用奇特的想象,将墙壁上的树影苔痕幻化为盘曲的龙蛇,生动表现了初居山中的不适与警觉。诗人巧妙地将日常琐事升华为艺术意境,在平淡中见奇趣,体现了宋代文人诗追求理趣的创作特色。

创作背景

此诗为南宋诗人方岳所作。方岳曾任官但屡遭排挤,后隐居不仕。这首诗应作于其隐居山林期间,通过描写暑天山居的生活细节,反映文人避世隐居的心境。组诗《暑中杂兴》共八首,从不同角度抒写夏日山居的所见所感。