注释
堪笑：可笑，含有悲愤无奈的意味
平原：指战国时期赵国公子平原君赵胜，此处借喻忠义之士
血溅衣：指为忠义而流血牺牲
未知机：不懂得权变机巧，过于耿直
命悬鬼貌：性命掌握在鬼魅般的小人手中
悬车：古代官员七十岁致仕，悬车表示退休之年
自不归：无法平安归老
译文
可笑那些像平原君一样的忠义之士血染衣袍，只知道坚守忠义而不懂得权变机巧。性命悬于奸佞小人之手成为千古憾事，即便到了应该退休的年纪也无法平安归老。
赏析
这首诗是文天祥对忠臣命运的深刻反思。前两句以'堪笑'起笔，表面是嘲笑忠臣不知变通，实则是悲愤之极的反语。'血溅衣'与'未知机'形成强烈对比，凸显忠义之士的悲剧命运。后两句'命悬鬼貌'暗指奸臣当道，忠良难保，'年及悬车自不归'则深刻揭示了在那个黑暗时代，即便是功成名就的老臣也难以善终的残酷现实。全诗语言凝练，意境沉郁，展现了文天祥对历史和人性的深刻洞察。
创作背景
此诗作于南宋末年，文天祥目睹朝廷腐败、忠臣遭害的黑暗现实后有感而发。当时贾似道等权奸当道，许多忠直之臣或因直谏遭贬，或被陷害致死。文天祥自身也历经政治风波，对忠臣难保的历史规律有着切身体会。诗中借古讽今，表达了对当时政治环境的忧愤之情。