注释
【能薄】如此薄，这般薄。能：如此、这般
【开迟著】开花晚了。著：语助词，无实义
【比并看】放在一起比较观赏。比并：并列比较
译文
小小的茅草亭子四面透寒，
如玉的梅花如此单薄，雪花已经干枯消散。
今年梅花并不是开得晚了，
而是在等待百花齐放时好与它们一起比较观赏。
赏析
这首诗以雪后赏梅为题材，通过对比手法展现梅花的高洁品格。前两句写景，'小小茅亭'营造出清幽意境，'玉花能薄雪花乾'巧妙将梅花与雪花对比，突出梅花虽薄却更有神韵。后两句抒情，诗人借梅花'等得群花比并看'的拟人化描写，表达了对梅花自信从容、不争春先的赞美。全诗语言简练，意境清新，在平淡中见深意，体现了宋代咏物诗托物言志的艺术特色。
创作背景
此诗为南宋诗人方岳《雪后梅边》组诗中的第六首。方岳生于南宋宁宗庆元五年（1199年），卒于理宗景定二年（1262年），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。南宋后期著名诗人，其诗清新自然，善于描写自然景物。这首诗创作于冬季雪后，诗人于茅亭赏梅时有感而作，通过对梅花的咏赞，寄寓了自己不随流俗、保持本真的人格理想。