注释
鸥沙：鸥鸟栖息的沙洲，指渔父捕鱼的地方
分鱼：分配捕到的鱼获
就酒家：到酒家饮酒
洞口：山洞口或水岸边，指渔父休息的地方
碧桃：桃花的一种，花色艳丽，常指仙境的桃花
译文
傍晚天晴时在鸥鸟栖息的沙洲上铺开渔网，捕到鱼后大家各自分得鱼获前往酒家。在山洞口醉卧眠眠时渔船正透着暖意，几片碧桃花瓣随着流水缓缓漂出。
赏析
这首诗以清新淡雅的笔触描绘了渔父生活的闲适自在。前两句写捕鱼劳作，'铺网占鸥沙'生动展现渔父与自然和谐共处的画面；后两句写醉眠船中，'碧桃流出两三花'以景结情，意境悠远。全诗语言简练，意象鲜明，通过'晚晴''鸥沙''碧桃'等意象营造出恬淡自然的意境，体现了元代文人追求隐逸生活的情趣。赵孟頫将渔父生活诗化、理想化，表达了对世俗纷扰的超脱和对自然生活的向往。
创作背景
《渔父词》是赵孟頫组诗作品，共两首，此为第一首。赵孟頫作为宋宗室后裔出仕元朝，内心充满矛盾，常在诗中表达归隐之志。渔父在中国传统文化中是隐士的象征，赵孟頫通过描写渔父生活，抒发自己向往自由、远离政治漩涡的情感。该诗创作于元代中期，反映了当时文人阶层的精神追求。