《得祠 其二》宋 · 方岳

在线阅读《得祠 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

石床散发洒松风,安用黄冠累此翁。

但喜太平今有象,渔樵亦在万几中。

七言绝句人生感慨山峰抒情文人

注释

石床:山石形成的天然床榻,隐士常用之物

散发:披散头发,形容隐士的逍遥自在

松风:松林间的风声,象征清幽之境

黄冠:道士的黄色冠帽,代指出家为道

太平有象:太平盛世的祥瑞征兆

渔樵:渔夫和樵夫,代指普通百姓

万几:指帝王日理万机的政务

译文

在石床上披散头发沐浴松间清风,何必非要戴道士黄冠来束缚此翁。 只欣喜如今天下太平已有祥瑞征兆,就连渔夫樵夫也都生活在朝政关怀之中。

赏析

这首诗以隐士的视角抒发对太平盛世的赞美。前两句通过'石床散发''松风'等意象,描绘出隐逸生活的闲适自在,同时以'安用黄冠'表明不愿受世俗礼法约束的洒脱情怀。后两句笔锋一转,从个人逍遥上升到对天下太平的欣喜,'渔樵亦在万几中'巧妙地将普通百姓的生活与朝廷政事联系起来,体现了'天下兴亡,匹夫有责'的思想深度。全诗语言简练,意境深远,在闲适之中蕴含着对社会的深切关怀。

创作背景

此诗应为宋明时期隐逸诗人的作品,具体创作年代不详。诗中反映了当时社会相对太平的历史背景,以及文人士大夫既向往隐逸生活又关心国事的矛盾心态。'得祠'可能指获得祠官闲职,既有俸禄保障又无需承担实际政务,是古代士人理想的仕隐结合状态。