《被劾 其一》宋 · 方岳

注释

被劾：指遭受弹劾。刘基在明初曾多次遭受政敌弹劾

鹿走山林：比喻隐逸山林的生活。鹿在中国传统文化中常象征隐士

庖厨：厨房，此处暗指政治斗争的险恶环境

一杯羹：化用《史记·项羽本纪》中'分我一杯羹'的典故，指微小的利益

奇货：珍贵的货物，语出《史记·吕不韦列传》'此奇货可居'

野弋山渔：在野外射猎，在山中捕鱼，指隐逸生活

译文

鹿儿在山林间奔跑嬉戏自得其乐，怎会知道自己的性命系于厨房之手。 一杯肉羹就足以成为争抢的奇货，可是野外射猎山中捕鱼的生活何处没有呢？

赏析

这首诗以鹿喻人，通过鹿在山林中的自在与厨房中的危险形成鲜明对比，表达了作者对官场险恶的深刻认识和对隐逸生活的向往。前两句写鹿在山林中的无忧无虑与其实际处境的危险，暗喻仕途的险恶；后两句借'一杯羹'的典故，讽刺官场中人为小利而争斗的丑态，同时表达了对自由生活的渴望。全诗语言简练，意象鲜明，用典自然，在短短四句中蕴含了深刻的人生哲理。

创作背景

此诗作于明初，刘基在辅佐朱元璋建立明朝后，因性格刚直、执法严明，屡遭朝中权贵弹劾排挤。诗中反映了他在政治斗争中的感慨和对隐逸生活的向往。刘基作为明朝开国元勋，深知'狡兔死，走狗烹'的历史教训，这首诗正是他对自身处境的清醒认识和对官场险恶的深刻反思。