注释
放颠：放纵、颠狂，形容风势猛烈
草塘：长满水草的池塘
赖渠：幸亏它（指东风）
脩船费：修理船只的费用。脩，同'修'
榆荚钱：榆树的果实，形似铜钱，俗称榆钱
译文
一夜东风太过放纵颠狂，把草塘里的钓鱼船都打破了。
幸亏东风自己承担修船的费用，无数榆钱像铜钱般乱堆在地上。
赏析
这首诗以幽默诙谐的笔调描写夜大风的景象。前两句用'放颠'拟人化东风，生动表现风势之狂猛；后两句突发奇想，将飘落的榆钱想象成东风赔偿的修船费，构思新颖巧妙。全诗语言通俗自然，想象奇特丰富，体现了杨万里'诚斋体'活泼灵动的艺术特色。诗人将自然现象人格化，赋予无情之物以有情之思，在平凡景物中发掘出不平凡的意趣。
创作背景
此诗为南宋诗人杨万里所作。杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西吉水）人，南宋'中兴四大诗人'之一。其诗风清新自然，活泼生动，自成一体，世称'诚斋体'。这首诗当为其闲居期间对日常生活的即兴之作，体现了诗人善于从平凡生活中发现诗意的创作特点。