《閒居无与酬答因假庭下三物作 竹答梅》宋 · 方岳

注释

閒居：闲居，隐居

无与酬答：无人与我唱和应答

假：借，凭借

三物：指梅、竹、松三种植物

竹答梅：以竹的口吻回答梅，拟人手法

不随桃李：不跟随桃花李花

疏花：稀疏的花朵，指梅花

耸壑：耸立在山谷中

独步：独自漫步，喻品格独特

晚节：晚年的节操

玉璘珣：玉石般光洁坚硬，喻品格高洁

译文

不随桃花李花在春天争奇斗艳，依然绽放稀疏花朵向世人展现。 耸立山谷不妨碍我独自行走，要看晚年节操如玉般光洁坚贞。

赏析

这首诗以竹的口吻回答梅花，运用拟人手法展现竹梅的高洁品格。前两句通过对比桃李的争春，突出竹梅不随流俗的孤高气质；后两句以'耸壑独步'表现独立不羁的品格，'晚节玉璘珣'则强调坚守晚节的重要性。全诗语言简练，意境深远，通过竹梅对话的形式，表达了作者对高洁品格的追求和隐居生活的自得之情。

创作背景

此诗为南宋诗人汪莘闲居时所作。汪莘隐居黄山，研究易经，授徒讲学。这首诗是他闲居时无人唱和，借庭前梅、竹、松三物相互问答而创作的组诗之一，体现了宋代文人雅士的闲适生活和高雅情趣。