《社日益明叔见过》宋 · 方岳

在线阅读《社日益明叔见过》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

溪云酝酿社公雨,肯踏寒莎过阿戎。

亦有小诗拈未出,且携瀑布煮春风。

七言绝句写景友情酬赠抒情文人

注释

社日:古代祭祀土地神的节日,分春社和秋社

社公雨:社日时节的雨水,古人认为社日雨是吉兆

阿戎:对年轻男子的昵称,此处指益明叔

寒莎:带着寒意的莎草,点明早春时节

瀑布:此处指煮茶时倾泻的水流,如瀑布般优美

煮春风:富有诗意的表达,指在春风中煮茶品茗

译文

溪边的云朵正在酝酿着社日的甘霖, 你肯踏着带露的莎草前来与我相会。 我心中也有小诗尚未斟酌成形, 不如先取来山泉煮茶,共品这春日风光。

赏析

这首诗以社日为背景,通过细腻的笔触描绘了友人相聚的雅趣。前两句以'溪云酝酿''寒莎'等意象营造出早春微寒的意境,后两句转写煮茶吟诗的生活情趣。'煮春风'三字尤为精妙,将无形的春风具象化,体现了诗人独特的艺术想象力和生活情趣。全诗语言清新自然,意境闲适淡雅,展现了宋代文人淡泊名利、寄情山水的精神追求。

创作背景

这首诗创作于南宋时期,作者韩淲(1159-1224)是南宋著名诗人,字仲止,号涧泉。他与赵蕃(号章泉)并称'二泉',是江西诗派后期重要诗人。社日是古代重要节日,文人常借此聚会吟诗。此诗记录了社日期间友人益明叔来访,二人煮茶论诗的生活片段,体现了南宋文人雅集唱和的风尚。