《牡丹多不开花》宋 · 方岳

在线阅读《牡丹多不开花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

韶风万物照我庐,昨岁骈头今并疏。

自是爱花心不足,何知物物有乘除。

七言绝句中兴四大诗人人生感慨含蓄咏物

注释

韶风:和煦的春风,美好的风光

照我庐:照耀着我的房舍,庐指简陋的房屋

骈头:花朵并排开放,形容花开繁盛的样子

并疏:稀疏,花开得少

乘除:增减、消长,指事物盛衰变化的自然规律

译文

和煦的春风吹拂万物,照耀着我的茅屋, 去年牡丹花开繁盛并排绽放,今年却变得稀疏。 这自然是因为我爱花的心情还不够虔诚, 哪里知道世间万物都有盛衰消长的自然规律。

赏析

这首诗以牡丹花开稀少为切入点,表达了作者对自然规律的深刻认识。前两句通过对比'昨岁骈头'与'今并疏',形成强烈反差,突出今年牡丹花开稀疏的现象。后两句转入哲理思考,表面说是'爱花心不足',实则暗含对事物盛衰规律的领悟。诗人以平淡自然的语言,将日常生活现象升华为人生哲理,体现了宋代诗歌理趣化的特点。全诗语言简练,意境深远,在看似寻常的赏花题材中寄寓了深刻的哲学思考。

创作背景

范成大是南宋著名诗人,与杨万里、陆游、尤袤合称'中兴四大诗人'。这首诗创作于其晚年隐居石湖时期,反映了诗人对自然和人生的深刻观察。宋代文人喜爱种植牡丹,范成大在石湖别墅中也种植了牡丹,这首诗就是针对某年牡丹花开稀少的现象而作,体现了宋代士大夫将日常生活诗化、哲理化的创作倾向。