注释
李监：指李姓监司官员，具体生平不详
饟：同'饷'，馈赠之意
四物：指李监赠送的四种物品，此为答谢土瓜之作
蹲鸱：大芋头的别称，因形状似蹲伏的鸱鸟得名
茯苓：多孔菌科真菌，传统中药材
斸：挖掘、砍伐
相如：指司马相如，西汉辞赋家，患有消渴症（糖尿病）
诗肺渴：指文人创作时的心力交瘁
餐玉：道家养生术，服食玉屑以求长生
译文
大芋头不是紫色茯苓也非黄，初春时从烟雨中挖出还带着泥土香。
长久以来深感如司马相如般文思枯竭，入山服食玉屑却得不到长生秘方。
赏析
这首诗以土瓜为题，展现方岳独特的艺术风格。前两句用'蹲鸱''茯苓'等意象对比土瓜的质朴，'春烟带土香'生动描绘出土瓜的新鲜自然。后两句巧妙化用司马相如的典故，将文思枯竭比作消渴症，'餐玉不传方'既表达对长生秘方的向往，又暗含对现实局限的无奈。全诗语言凝练，用典自然，在咏物中寄寓文人的人生感慨。
创作背景
此诗创作于宋代，是方岳为答谢李监赠送土瓜等四物而作的组诗之一。方岳为南宋著名诗人，仕途坎坷，晚年隐居不仕。诗中'相如诗肺渴'的比喻反映其晚年创作状态，'入山餐玉'则体现宋代文人对道家养生之道的向往。作品展现了宋代文人间的酬唱传统和隐逸情怀。