注释
鸂鶒(xī chì):水鸟名,形似鸳鸯而稍大,羽毛多紫色,俗称紫鸳鸯
毰毸(péi sāi):羽毛张开的样子,形容鸟类羽毛披散
诸侯客子:指外来者,比喻新来的鸂鶒
岸沙:岸边沙地,代指鸂鶒的领地范围
译文
长久居住在此的鸂鶒已成家立业,原本相安无事互不猜忌,
它们傍着船舷在温暖的水中嬉戏,羽毛舒展随风飘动。
岸边的沙地能够占据多少春光呢?
总是担心那些外来的诸侯客子会闯入这片领地。
赏析
这首诗通过观察池中鸂鶒驱逐外来同类的自然现象,寄寓了深刻的人生哲理。前两句描绘了原住鸂鶒安逸自在的生活状态,'久住成家'既写实又暗喻人类社会中的定居者。后两句笔锋一转,以'岸沙占春'的有限性引出对'诸侯客子'的担忧,巧妙地将自然界的领地之争与人世间的资源竞争相联系。全诗意象生动,寓意深远,在细腻的景物描写中蕴含着对人性、社会的深刻洞察。
创作背景
许琮是宋代诗人,生平资料较少。这首诗创作于宋代,反映了当时文人对自然现象的敏锐观察和哲理思考。宋代文人注重格物致知,善于从日常景物中发掘深意,这首诗正是这种创作倾向的体现。通过鸂鶒逐客的自然现象,诗人隐喻了人际关系中的排外心理和资源竞争。