《观刈 其三》宋 · 方岳

在线阅读《观刈 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

秋来谁不负归田,炊玉尝新喜欲颠。

乞我一年横短笛,太平有象是丰年。

七言绝句中兴四大诗人写景农夫山水田园

注释

观刈:观察收割庄稼。刈,割。

炊玉:形容新米如玉般珍贵,炊煮新米。

尝新:品尝新收获的粮食。

喜欲颠:欢喜得快要发狂。颠,颠狂、极度兴奋。

乞我一年:祈求给我一年(这样的好光景)。

横短笛:悠闲地横吹短笛,表示太平闲适的生活。

太平有象:太平盛世有祥瑞之象,指丰收年景。

译文

秋天来临谁不向往回归田园,煮着如玉的新米品尝丰收喜悦得快要发狂。 祈求给我一年这样横吹短笛的闲适生活,丰收年景正是太平盛世的祥瑞之象。

赏析

这首诗以欢快的笔调描绘秋收的喜悦,展现田园生活的美好。前两句直抒胸臆,用'喜欲颠'生动表现农民收获时的狂喜;后两句通过'横短笛'的闲适意象,将个人喜悦升华为对太平盛世的赞美。语言质朴自然,情感真挚热烈,充分体现了范成大田园诗的生活气息和乐观精神。诗中'炊玉尝新'的细节描写和'太平有象'的意境升华,展现了作者对农村生活的深刻观察和高超的艺术表现力。

创作背景

本诗出自南宋诗人范成大的《四时田园杂兴》组诗。范成大曾任参知政事,晚年退隐石湖,创作了大量田园诗。《观刈》组诗共五首,此为第三首,作于南宋淳熙十三年(1186年),描写诗人观察农民秋收时的所见所感,反映了南宋农村的生产生活状况。