注释
至日：指冬至日，二十四节气之一
汉家红影：汉代宫廷测量日影的仪器，即日晷
一线长：古代认为冬至后白昼渐长，日影每日增长一线
梅梢横影：梅花枝头在月光下投下的影子
译文
冬至这天读书没看几行，月光昏黄中梅枝投下横斜的影子。
汉代测量日影的仪器如今无人关注，冬至后白昼未必真的增长了多少。
赏析
这首诗以冬至日为背景，通过观书、赏梅的闲适场景，引出对时间流逝的哲思。前两句营造出冬日夜晚静谧的氛围，后两句借古喻今，用'汉家红影'的典故表达对传统节气观念的质疑。语言简练含蓄，意境深远，在平淡的叙述中蕴含深刻的人生感悟。
创作背景
刘克庄是南宋著名诗人，这首《至日》创作于晚年闲居时期。冬至在古代是重要节气，宫廷有测量日影的仪式。诗人借这一传统习俗，抒发对时光流逝的感慨和对人生价值的思考。