《次韵程弟 其三》宋 · 方岳

在线阅读《次韵程弟 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

槿援茅茨隐者家,底须日历记年华。

山花山草无终极,秋后寂寥春自葩。

七言绝句写景山景山水田园抒情

注释

次韵:和诗时依照原诗用韵的次序来和作

程弟:方岳的友人,具体生平不详

槿援:用木槿围成的篱笆。槿,木槿花,落叶灌木,花期短但连续开花

茅茨:茅草屋顶,指简陋的房屋

底须:何须,何必。底,何,什么

日历:记载年月日的历书

无终极:没有尽头,指自然循环不息

:花,此处作动词,开花

译文

木槿篱笆茅草屋是隐士的居所,何须用日历来记录时光流转。 山间的花草枯荣循环永无止境,秋天凋零沉寂后春天自然又会花开满山。

赏析

这首诗以简练的语言描绘了隐士生活的自然境界。前两句通过'槿援茅茨'勾勒出隐者简朴的居所,'底须日历'则表现出超脱时间束缚的洒脱。后两句以山花山草的枯荣循环为喻,阐明了自然法则的永恒性。全诗运用对比手法,将人为的时间计量与自然的永恒循环相对照,体现了道家'道法自然'的哲学思想。语言清新自然,意境深远,展现了宋代文人追求精神自由的隐逸情怀。

创作背景

此诗为南宋诗人方岳《次韵程弟》组诗的第三首。方岳(1199-1262),字巨山,号秋崖,南宋后期著名诗人。他仕途坎坷,因得罪权贵多次被贬,晚年倾向于隐逸生活。这首诗应是与友人程弟的唱和之作,反映了作者对自然生活的向往和对官场生活的厌倦,体现了南宋文人常见的隐逸思想。