注释
次韵：按照原诗的韵脚和诗，又称步韵
程弟：方岳的友人，具体生平不详
鱼鸟相忘：化用《庄子·大宗师》'相濡以沫，不如相忘于江湖'，指超脱世俗的逍遥境界
不世情：不涉世俗之情，超脱尘世的情感
浮生：语出《庄子·刻意》'其生若浮，其死若休'，指短暂虚幻的人生
一丝轻：形容把人生看得很轻，不为世俗所累
太清：天空，亦指天道、自然之理
滓：污染、玷污
译文
鱼和鸟相互忘怀，超脱了世俗的情感，
短暂的人生在我看来轻如一丝细线。
夜深凉意袭人，月光如水般澄澈明亮，
切莫让微薄的云彩玷污了这明净的天空。
赏析
这首诗体现了宋代文人典型的超脱隐逸思想。首句'鱼鸟相忘'化用庄子哲学，展现物我两忘的境界；'浮生于我一丝轻'表现出对功名利禄的淡泊态度。后两句转写夜景，'月色光如水'的比喻既写实又富有深意，暗喻心境的澄明通透。末句'莫遣微云滓太清'是诗眼，以微云喻世俗杂念，太清喻纯净本心，表达了保持内心高洁、不受尘世污染的人生追求。全诗语言清丽，意境空灵，融哲理于景语之中，展现了宋代哲理诗的艺术特色。
创作背景
方岳（1199-1262），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。南宋著名诗人。此诗为《次韵程弟》组诗中的第九首，是诗人与友人程弟的唱和之作。创作于南宋后期，当时国势日衰，许多文人选择避世隐逸，诗中反映了这种时代背景下文人的普遍心态。方岳诗风近似杨万里、范成大，擅长描写自然景物，语言清新自然，富有理趣。