注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
赵端明：即赵葵，南宋名将，曾任端明殿学士
湘帘：用湘妃竹制成的帘子
雪絮：指柳絮如雪般飞舞
曲尘：酒曲上所生的菌，色淡黄，此处指柳芽初绽的淡黄色
扬州十里：化用杜牧"春风十里扬州路"诗句
细柳营：汉代名将周亚夫屯军之地，以军纪严明著称
铁衣：铠甲战衣
译文
春风吹动湘妃竹帘，柳絮如雪花般纷飞，
雨后池塘泛起涟漪，柳芽如酒曲般嫩黄肥美。
扬州城的十里春色依然绚烂，
深藏在细柳营中的将士们卸下了沉重战甲。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日园林景色，前两句通过'风逗湘帘''雪絮飞''曲尘肥'等意象，生动展现春日的灵动与生机。后两句巧妙化用杜牧诗句，将扬州春色与细柳营的典故结合，既赞美了赵端明文武双全的儒将风范，又暗含对和平生活的向往。全诗语言凝练，意境深远，在写景中寄寓着对友人功绩的赞颂。
创作背景
此诗创作于南宋时期，是方岳为和答友人赵葵（赵端明）而作。赵葵是南宋著名儒将，既有文学修养又战功显赫。当时南宋偏安江南，扬州作为前线重镇，既有繁华盛景又具军事重要性。诗人通过春日园林的描写，既展现江南春色，又暗含对友人镇守边疆功绩的赞美。