《次韵牡丹 其一》宋 · 方岳

在线阅读《次韵牡丹 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

银壶贮雪褪轻红,费尽思量句不工。

若使春风但桃李,春风殊未可雌雄。

七言绝句含蓄咏物咏物抒怀文人

注释

次韵:按照他人诗词的原韵和作的诗词

银壶贮雪:比喻牡丹花洁白如雪,花瓣如银壶般包裹

褪轻红:指牡丹花瓣由浅红色逐渐变淡

句不工:诗句不够精妙工整

:仅仅、只

雌雄:比喻高低优劣,此处指春风对桃李和牡丹的不同态度

译文

银壶般洁白的花瓣褪去了浅红,我费尽心思也难以写出精妙的诗句。 如果春风只懂得欣赏桃李的俗艳,那么春风本身就不足以评判花朵的高下。

赏析

这首诗以牡丹为题,展现了作者独特的审美视角和深刻的哲理思考。首句'银壶贮雪褪轻红'用银壶贮雪的意象描绘牡丹的洁白高雅,'褪轻红'暗示牡丹色彩的微妙变化。第二句'费尽思量句不工'表现了诗人面对牡丹之美时的创作困境,反衬出牡丹的难以描摹。后两句通过对比桃李与牡丹,表达了'大美无言'的哲理,认为春风若只识桃李之艳,便不足以评判牡丹之高洁。全诗语言凝练,意境深远,在咏物中寄寓了对审美标准的深刻思考。

创作背景

方岳是南宋著名诗人,字巨山,号秋崖。这首诗创作于南宋时期,当时咏牡丹的诗词颇多,但方岳此作别具一格。作为'次韵'诗,应是和他人咏牡丹诗而作,但突破了单纯咏物的局限,融入了对艺术创作和审美标准的哲学思考,体现了宋代诗歌重理趣的特点。