《次韵杜监簿 其二》宋 · 方岳

在线阅读《次韵杜监簿 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

杜曲无边风露秋,瓮头酒熟了无忧。

一诗连夜穿兵卫,略似齐城战火牛。

七言绝句人生感慨友情酬赠咏怀抒情

注释

次韵:按照原诗的韵脚和作

杜监簿:指友人杜某,监簿为官职名

杜曲:长安城南地名,唐代杜氏家族聚居地,代指繁华之地

瓮头酒:新酿好的酒,瓮头指酒瓮口

穿兵卫:穿过军营守卫,形容诗作传播之快

齐城战火牛:指战国时田单用火牛阵破燕军复齐的典故

译文

杜曲一带秋意正浓,风露无边,新酿的美酒已经熟透,可以无忧无虑地畅饮。 我这首诗连夜传遍了军营守卫,颇有些像当年田单用火牛阵大破燕军的声势。

赏析

这首诗展现了项安世豪放洒脱的诗风。前两句以'杜曲秋色'和'瓮头酒熟'营造出闲适意境,后两句巧妙运用'火牛阵'典故,将诗作的传播力比作军事奇袭,想象奇特而气势磅礴。全诗在平淡中见奇崛,体现了宋代文人以学问为诗、以典故入诗的特点,同时保持了诗歌的韵律美感。

创作背景

此诗作于南宋时期,是项安世和友人杜监簿的唱和之作。项安世为南宋文学家,官至太府卿,与陆游、杨万里等交游。当时南宋偏安江南,但北方战事不断,诗中'穿兵卫'的描写反映了时代背景。诗人通过火牛阵的典故,既赞美了友人才华,也暗含对时局的关切。