注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
宋尚书：指宋代尚书，具体人物待考
山居：山中居所
息斋：书斋名，意为休息静养之所
尘途：尘世间的道路，喻指仕途或世俗生活
斋扉：书斋的门
巇岖：险峻崎岖
膏粱：精美的食物，喻指富贵生活
译文
在尘世路途上长久地追随众人忙碌奔忙，却比不上在书斋中安枕享受的那份清凉。人世间的道路如此险峻崎岖，我已疲倦到达，何必还要辛苦追求那些富贵荣华。
赏析
这首诗体现了朱熹淡泊名利、向往闲适的山居生活态度。前两句通过'尘途'与'斋扉'的对比，突出书斋生活的清净自在；后两句直抒胸臆，表达对险恶世路的厌倦和对功名利禄的超脱。语言简练而意境深远，展现了理学家特有的精神境界和人生智慧。
创作背景
此诗为朱熹和友人宋尚书山居诗所作。朱熹作为南宋著名理学家，一生多次辞官归隐，致力于讲学和著述。这首诗反映了他晚年淡泊名利、追求精神自由的思想境界，体现了理学家'安贫乐道'的人生哲学。