《次韵宋尚书山居 见南山亭》宋 · 方岳

在线阅读《次韵宋尚书山居 见南山亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

能令诗腹化神奇,香到黄花秋力微。

我醉悠然山亦醉,竹深啼鸟自忘机。

七言绝句人生感慨写景山水田园山色

注释

次韵:按照原诗的韵脚和诗,又称步韵

宋尚书:指宋代官员宋某,具体生平待考

诗腹:指诗人的胸怀和才思

黄花:指菊花,秋季开放

秋力微:指秋意渐淡,接近冬季

忘机:消除机心,指淡泊宁静,与世无争的心境

译文

能让诗人的胸怀化作神奇诗篇,菊花的香气传来时秋意已渐微。 我醉意悠然山色也仿佛沉醉,竹林深处啼鸟自在忘却尘世机心。

赏析

这首诗展现了朱熹作为理学大师的隐逸情怀和哲学思考。前两句以'诗腹化神奇'开篇,突出诗歌创作的灵感妙趣,'香到黄花'点明时令,营造出淡雅的秋日意境。后两句'我醉悠然山亦醉'运用拟人手法,将人与自然融为一体,体现天人合一的哲学思想。结句'竹深啼鸟自忘机'化用《庄子》典故,表达超脱世俗、返璞归真的理想境界。全诗语言清新自然,意境深远,在简练的字句中蕴含丰富的哲理思考。

创作背景

此诗作于朱熹晚年隐居讲学期间。当时朱熹因党争被贬,在福建建阳等地建精舍讲学。诗中'宋尚书'可能指与其交游的官员友人。朱熹在山水田园中寻求精神寄托,将理学思想与诗歌创作相结合,通过山水景物表达对人生、自然的哲学思考。这首诗反映了南宋理学家将道德修养与艺术创作相融合的文学特色。