注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
宋尚书：指宋代官员宋某，具体待考
山居：山中居所
?然堂：堂名，原字模糊难辨
元如：原本如同
止水渊：静止的水潭，喻心境平静
断无：绝对没有
尘想：世俗的念头
诸贤：各位贤达
左蜗：典故待考，或指蜗角之争，喻微小利益
追?梦：原字模糊，或为'逐'字，指追逐梦境
译文
我的心原本就像静止的深潭一样平静，
绝对没有世俗念头想到各位贤达。
像左蜗那样不断追逐虚幻的梦境，
若是说给青山听，恐怕它也不会认同。
赏析
这首诗体现了朱熹理学的修养境界。前两句以'止水渊'为喻，展现心境澄明、远离尘嚣的修养状态；后两句用'左蜗追梦'的意象，暗讽世俗名利的虚幻。全诗语言凝练，意境深远，通过自然意象与哲理思考的结合，表达了作者超脱世俗、追求内心宁静的人生理想，展现了宋代理学诗融哲理于诗境的特色。
创作背景
这是朱熹为友人宋尚书的山居堂'?然堂'所写的和诗。宋代文人雅集唱和之风盛行，朱熹作为理学大家，常通过诗歌表达理学思想。此诗应作于朱熹中年以后，反映其成熟期的哲学思想和人生态度。