《次韵宋尚书山居十五咏 其十五 东斋》宋 · 方岳

注释

次韵：按照原诗的韵脚和诗。宋尚书：指宋代官员宋某，具体生平待考。

佳木扶疏：枝叶茂盛分披的样子。晓暾：初升的太阳。

书床：书案，书桌。夜来云：指昨夜山中云雾。

幽经：深奥的经书。谈尽：研讨完毕。无功课：没有固定的课业要求。

芝朮：芝草和白术，均为中药材，可焚烧熏香。

译文

枝叶繁茂的树木间透出清晨的阳光，书桌上还残留着昨夜山间的云雾。 深奥的经书研讨完毕再无其他课业，独自在东窗下打理芝草白术的熏香。

赏析

这首诗展现了朱熹山居生活的闲适雅趣。前两句以'佳木扶疏''夜来云'等意象营造出清幽的山居环境，后两句通过'谈尽幽经''自理芝朮'的细节，表现了理学家治学之余的隐逸情怀。全诗语言清新自然，意境空灵淡远，体现了宋代文人将理学修养与生活情趣相融合的精神境界。

创作背景

此诗为朱熹《次韵宋尚书山居十五咏》组诗的第十五首，作于其晚年隐居讲学时期。组诗描绘山居生活的各个方面，展现了理学家远离尘嚣、潜心学问的生活状态。东斋是朱熹的书斋，也是其治学和休憩的重要场所。