《次韵双头牡丹》宋 · 方岳

在线阅读《次韵双头牡丹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

春入多情草木妖,霓裳相倚奏咸韶。

玉栏一样红如洗,不比觚棱锁二乔。

七言绝句咏物咏物抒怀婉约抒情

注释

次韵:按照他人诗词的原韵和作的诗词

双头牡丹:一茎双花的牡丹,极为珍贵

草木妖:指春天里异常美丽的草木,妖指艳丽非凡

霓裳:霓虹般的衣裳,喻指牡丹花瓣

咸韶:相传为舜乐和汤乐,泛指高雅音乐

玉栏:玉石栏杆,指牡丹栽培的华贵环境

觚棱:宫阙上转角处的瓦脊,代指宫廷

二乔:三国时江东美女大乔、小乔,喻指双头牡丹

译文

春天降临,多情的草木显得格外妖娆, 双头牡丹如穿着霓裳的仙女相依奏响雅乐。 玉石栏边一样的鲜红如洗般明净, 这美景不比宫阙深锁的二乔逊色分毫。

赏析

这首诗以双头牡丹为吟咏对象,运用多重比喻和典故,展现了极高的艺术造诣。首句'春入多情草木妖'营造出春日生机盎然的氛围,'多情'二字赋予草木以人性。第二句'霓裳相倚奏咸韶'将双头牡丹比作穿着霓裳的仙女合奏雅乐,既写其形态之美,又写其神韵之雅。后两句通过'玉栏'与'觚棱'、'红如洗'与'锁二乔'的对比,既突出了牡丹的艳丽超凡,又暗含对宫廷禁锢的微妙批判。全诗意象丰富,对仗工整,用典自然,在咏物中寄寓深意。

创作背景

岳珂是南宋著名文学家、史学家,岳飞之孙。这首诗作于南宋时期,当时文人雅士间盛行赏牡丹、咏牡丹的风气。双头牡丹是牡丹中的珍品,常被赋予吉祥、美好的寓意。岳珂通过次韵唱和的方式,既展现了文学才华,又借物抒怀,表达了对自然之美的赞美和对人工束缚的反思。