《有叹》宋 · 方岳

注释

吴牛喘：吴地之牛畏热，见月疑是日而喘。比喻因疑似而惧怕。典出《世说新语·言语》

蜀犬狺：蜀地之犬少见日光，每逢日出则吠。比喻少见多怪。典出柳宗元《答韦中立论师道书》

叔孙：指叔孙通，秦汉时儒生，曾为汉高祖制定朝仪

禄父：商纣王之子武庚，字禄父，周初叛乱首领

周孔：周公和孔子，儒家尊奉的圣贤

译文

明月如此美好，吴牛却因疑似烈日而喘息；白雪这般皎洁，蜀犬却因少见而狂吠不止。 不要责怪叔孙通和禄父这样的人，他们根本不知道周公和孔子是何等人物。

赏析

这首诗通过对比手法，深刻讽刺了世人的愚昧无知。前两句用'吴牛喘月''蜀犬吠日'两个典故，形象地描绘了因见识浅薄而产生的误解和恐惧。后两句直指那些不识圣贤的庸人，暗含对当时社会风气的不满。全诗语言凝练，用典贴切，在短短四句中蕴含深厚的哲理，体现了方回作为宋末诗人的忧患意识和批判精神。

创作背景

此诗创作于宋末元初时期，作者方回作为南宋遗民，目睹朝代更迭和世风日下，借古讽今表达对时局的感慨。诗中通过历史人物的对比，暗喻当时社会上不识大体、不辨是非的现象，反映了乱世中文人的忧思。