《早春山中 其二》宋 · 方岳

在线阅读《早春山中 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

竹边门自不须关,留与山云共往还。

芳草初齐梅点点,绿丝茸地鹿胎斑。

七言绝句写景山景山水田园抒情

注释

竹边门:竹林边的院门,体现隐逸山居的意境

不须关:不需要关闭,表现主人与自然融为一体的开放心态

山云:山间的云雾,象征自由往来的自然气息

芳草初齐:初春时节青草刚刚长齐,展现早春生机

梅点点:梅花零星点缀,暗示早春时节梅花将谢未谢

绿丝茸地:如绿色丝绒般柔软的地面,形容初春嫩草的质感

鹿胎斑:像小鹿皮毛上的斑点,比喻草地上光影斑驳的景象

译文

竹林边的院门自然无需关闭,留给山间的云雾自由往来。 初生的芳草刚刚长齐,梅花零星点缀其间,绿草如丝绒铺地,光影斑驳如同小鹿的胎斑。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘早春山居的静谧美景。前两句通过'不须关'的院门,展现主人与自然和谐共处的隐逸情怀。后两句运用'绿丝茸地鹿胎斑'的生动比喻,将初春草地的柔美与斑驳光影刻画得惟妙惟肖。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了杨万里'诚斋体'善于捕捉自然细微变化的艺术特色。

创作背景

此诗作于南宋时期,是杨万里晚年隐居时的山水田园诗代表作。诗人辞官归隐后,长期居住在山中,对自然景物观察入微。'早春山中'组诗共两首,这是第二首,展现了诗人远离官场、寄情山水的隐逸生活情趣。