《农谣 其一》宋 · 方岳

在线阅读《农谣 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

春雨初晴水拍堤,村南村北鹁鸪啼。

含风宿麦青相接,刺水柔秧绿未齐。

七言绝句写景山水田园抒情春景

注释

农谣:农家歌谣,这里指描写农村生活的诗

鹁鸪:鸟名,即斑鸠,春雨后常啼叫

宿麦:越冬的小麦

刺水:指秧苗刚露出水面

译文

春雨刚刚停歇天空放晴,河水涨满轻轻拍打着堤岸, 村庄的南北处处传来斑鸠的啼鸣。 迎风摇曳的越冬麦苗一片青绿连绵相接, 刚露出水面的柔嫩秧苗还未长齐,绿意初现。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春雨初晴的田园风光。前两句写大场景:雨歇水涨、鹁鸪啼鸣,展现出生机勃勃的春天气息。后两句特写农田:宿麦青翠相接,柔秧新绿未齐,形成色彩和层次的对比。诗人运用'拍''啼''含''刺'等动词,赋予自然景物以生命动感。全诗语言清新自然,画面明丽生动,充分表现了诗人对田园生活的热爱和对自然美的敏锐感受,体现了宋代田园诗淡雅清新的艺术特色。

创作背景

《农谣》是南宋诗人方岳创作的组诗,共五首,此为第一首。方岳曾任吏部侍郎,因得罪权贵被贬,后归隐乡间。这首诗创作于他隐居期间,反映了他对田园生活的细致观察和深切体验。南宋时期,田园诗创作兴盛,诗人们往往通过描写自然风光表达对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。