《农谣 其二》宋 · 方岳

在线阅读《农谣 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

问舍求田计未成,一蓑锄月每含情。

春山树暖莺相觅,晓陇雨晴人独耕。

七言绝句写景农夫含蓄山水田园

注释

问舍求田:指置办田产房屋,语出《三国志·陈登传》

一蓑:一件蓑衣,代指农夫装束

锄月:在月光下锄地,形容辛勤劳作

春山:春天的山野

晓陇:清晨的田垄

译文

置办田舍的计划尚未实现,披着蓑衣在月下锄地时总怀着深情。 春日的山野树木温暖黄莺相互寻觅,清晨的田垄雨后初晴农夫独自耕耘。

赏析

这首诗以质朴的语言描绘田园生活的真实图景。前两句通过'问舍求田'的未竟之志与'一蓑锄月'的现实劳作形成对比,展现农人虽生活清苦却对土地怀有深情。后两句'春山树暖'与'晓陇雨晴'的景物描写清新自然,'莺相觅'的热闹反衬'人独耕'的孤寂,形成强烈的艺术张力。全诗语言简练,意境深远,在平淡的农耕场景中寄寓了深厚的人生感悟。

创作背景

方岳是南宋著名诗人,字巨山,号秋崖,徽州祁门人。南宋绍定五年进士,官至吏部侍郎。因得罪权贵贾似道而被贬官。这首诗创作于其隐居时期,反映了诗人对田园生活的真实体验和深刻理解。南宋时期战乱频仍,许多文人选择归隐田园,方岳的《农谣》组诗正是这一时代背景下的产物。