《农谣 其三》宋 · 方岳

在线阅读《农谣 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

小麦青青大麦黄,护田沙径绕羊肠。

秧畦岸岸水初饱,尘甑家家饭已香。

七言绝句写景农夫夏景山水田园

注释

农谣:农家歌谣,这里指描写农村生活的诗歌

护田:保护农田的堤岸或小路

沙径:沙土小路

羊肠:形容小路弯曲狭窄如羊肠

秧畦:培育秧苗的田畦

岸岸:每一处田岸,形容遍布

尘甑:积有灰尘的饭甑,指久未使用的炊具重新启用,预示丰收

译文

小麦一片青绿大麦已经泛黄,护田的沙土小路弯曲如羊肠。 秧田的每一处田埂都灌满了水,家家户户尘封的饭甑重新飘出饭香。

赏析

这首诗以白描手法生动描绘了初夏农村的丰收景象。前两句写麦田景色,'青青'与'黄'的色彩对比,展现了农作物生长的不同阶段。'羊肠'比喻生动形象,勾勒出田园小路的蜿蜒之美。后两句通过'水初饱'和'饭已香'的细节描写,暗示了丰收在望的喜悦。全诗语言质朴自然,画面感强,充满了浓郁的乡土气息和生活情趣,体现了诗人对农村生活的细致观察和深厚感情。

创作背景

方岳是南宋著名诗人,字巨山,号秋崖,徽州祁门(今属安徽)人。南宋理宗绍定五年进士,曾为官但仕途坎坷。其诗风格清新自然,善于描写田园风光和农村生活。《农谣》组诗共五首,这是其中的第三首,创作于诗人隐居或游历农村期间,真实反映了南宋时期江南农村的生产生活场景。