《再用韵奉酬 其一》宋 · 方岳

注释

灞桥：古桥名，位于长安东灞水之上，唐代为送别之地，此处借指离别或春景

冰霜面：形容冬日寒冷结冰的景象，比喻严冬已过

拂略：轻轻拂过，略微触及

潮红：指桃花初开时淡淡的红色

野桃：山野间的桃花

武陵人：典出陶渊明《桃花源记》，指发现世外桃源的武陵渔人

译文

灞桥洗去了冰霜的寒冷面容，桃花微微泛红含笑迎接春天。 不要把这些桃花当作寻常野花看过就忘，还请诗句传达给那寻找桃花源的武陵人。

赏析

这首诗以灞桥春色为背景，通过桃花意象展现冬去春来的生机。前两句用'洗净冰霜面''拂略潮红'的拟人手法，生动描绘桃花初绽的娇羞姿态。后两句巧妙化用《桃花源记》典故，将眼前桃花与世外桃源相联系，赋予寻常春景以深远的意境。全诗语言清新自然，意境含蓄深远，在酬唱诗中别具一格。

创作背景

此诗为宋代诗人杨公远的酬唱作品。杨公远（1228-?）字叔明，号野趣居士，宋末元初诗人。这首诗当为与友人唱和之作，用前诗韵脚而作，体现了宋代文人诗词酬唱的风气。创作时期应在宋末元初，诗中通过春桃意象隐约流露出对理想世界的向往。