《立春 其三》宋 · 方岳

在线阅读《立春 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

池痕吹皱绿粼粼,才见池痕认得春。

香沁綵鞭旗脚转,自题兰帖记春新。

七言绝句写景抒情文人春景

注释

池痕:池水的波纹痕迹

粼粼:形容水波清澈闪动的样子

香沁:香气渗透

綵鞭:彩色的鞭子,古代立春鞭春牛习俗所用

旗脚:旗帜的下摆

兰帖:用兰草纸写的帖子,指雅致的书帖

译文

春风吹拂池塘泛起绿色涟漪,看到池水波纹才意识到春天来临。 彩鞭香气渗透旗帜随风飘转,我自题写兰帖记录这新春气象。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘立春时节的景象。前两句通过池水波纹的变化暗示春意悄然而至,'吹皱'二字生动传神,既写春风之柔,又写春水之动。后两句转入立春习俗的描写,'香沁綵鞭'既写实又富有诗意,'自题兰帖'则体现了文人雅士记录时节更替的雅趣。全诗语言清新自然,意境优美,将自然景物与人文活动巧妙结合,展现了诗人对春天来临的敏锐感知和喜悦之情。

创作背景

此诗为南宋道士诗人白玉蟾《立春》组诗中的第三首。立春为二十四节气之首,古人重视立春习俗,有鞭春牛、贴春帖等传统。白玉蟾作为道教南宗五祖,其诗作往往融合道家思想与文人情怀,此诗正是其在立春时节对自然变化和民俗活动的艺术记录。