《月下 其二》宋 · 方岳

在线阅读《月下 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

春风不到莓苔石,山月自随烟水身。

穷是世间常事耳,不知颠倒几多人。

七言绝句人生感慨含蓄夜色山峰

注释

莓苔石:长满青苔的石头。莓苔,指青苔。

烟水身:如烟似水般飘渺的身躯,指隐逸之士。

:困窘,不得志。

颠倒:迷惑,糊涂。

译文

春风吹不到长满青苔的岩石,山月自然伴随着如烟似水般飘渺的身躯。 困窘本是世间的寻常之事,却不知迷惑了多少糊涂的人。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了作者对世事的深刻洞察。前两句通过'春风不到'与'山月自随'的对比,营造出清冷孤寂的意境,暗示隐逸生活的超脱。后两句转入议论,指出贫困本是人生常态,但世人却为此困惑颠倒,体现了作者看破红尘的智慧。全诗语言质朴,意境深远,在简短的篇幅中蕴含了深刻的人生哲理。

创作背景

周文璞是南宋诗人,字晋仙,号方泉。他生活在南宋中期,曾任溧阳县丞,后弃官归隐。这首诗应是他隐居期间所作,反映了他对世俗名利的淡泊态度和对隐逸生活的向往。南宋时期社会动荡,许多文人选择隐居避世,这首诗正是这种时代背景下的产物。