注释
少微楼：楼阁名，少微星为处士星，常指隐士居所
不奈：无奈，受不了
尔许：如此，这般
孤倚：独自倚靠
近城：靠近城郭
肯与：愿意与
渔蓑：渔夫的蓑衣，代指渔夫
译文
实在受不了梅花这般的愁绪，天气寒冷中独自倚靠在夕阳映照的楼头。
靠近城郭的鸥鹭已习惯与人相遇，是否愿意披着渔蓑与我同乘垂钓的小舟。
赏析
这首诗以少微楼为背景，通过梅花、夕阳、鸥鹭等意象，营造出孤寂淡雅的意境。前两句写诗人面对梅花愁绪无法排遣，在寒天夕阳中独倚高楼，展现内心孤寂。后两句笔锋一转，写惯见人烟的鸥鹭，表达愿与渔夫为伍的隐逸情怀。全诗语言凝练，意境深远，将仕途失意的苦闷与向往隐逸的闲适巧妙结合，体现了宋代文人典型的心境。
创作背景
方岳为南宋著名诗人，生于1199年，卒于1262年。此诗应作于其晚年，当时南宋国势衰微，方岳因得罪权贵多次被贬，对仕途感到失望，遂生归隐之志。少微楼可能是其隐居或游历时所处之地，借楼抒怀，表达向往闲适生活的意愿。