注释
中秋日社：中秋节当天举行社日祭祀活动
未五鼓：五更天还未到，指凌晨时分
祀社：祭祀土地神
饮福：祭祀后分享祭酒，寓意接受福佑
灵坛：祭祀用的祭坛
社公：土地神，这里指祭祀活动
一日两中秋：既过了中秋节，又参加了秋社祭祀
译文
月光如水般流淌带着秋夜的寒凉，在灵坛饮福酒直到天明仪式还未完全结束。若不是社日祭祀活动早早将我唤起，怎会有缘一日之内既过中秋又祭秋社，享受双重的中秋韵味。
赏析
这首诗以中秋祭祀为背景，巧妙地将自然月色与人文活动相结合。首句'月明如水带寒流'既描绘了中秋月色清澈明净的特点，又暗含秋意渐深的时令特征。后三句通过祭祀活动的细节，展现了宋代中秋与秋社重合时的独特民俗。诗人用'不是...何缘...'的反问句式，表达了对这种特殊机缘的珍视之情，语言清新自然，富有生活气息。
创作背景
这首诗创作于南宋时期，作者方岳生活在1199-1262年间。宋代中秋节日氛围浓厚，而秋社是古代祭祀土地神的重要节日，一般在立秋后第五个戊日举行。当中秋与秋社同日时，便形成了'一日两中秋'的特殊景象。这首诗记录了作者参与秋社祭祀，凌晨归来时月光皎洁如昼的独特经历，反映了宋代文人的节日生活和民俗风情。