注释
正尔：正是如此，这般
清寒：清冷寒冽，指泉水特性
与世殊：与世俗之水不同
地灵：土地山川的灵秀之气
柳诗愚：指柳宗元《愚溪诗序》中自嘲以愚名溪的典故
昼长：漫长的白昼
醒幽梦：唤醒幽深的梦境
碧玉壶：比喻清澈的泉眼
雪腴：如雪般洁白丰腴的泉水
译文
正是这般清冷寒冽与世俗之水迥然不同，山川灵秀不受柳宗元诗中愚溪之嘲。漫长白昼何不唤醒幽深的梦境，看那碧玉般的泉眼深处贮藏着雪白丰腴的甘泉。
赏析
本诗以乳泉为吟咏对象，展现诗人山居生活的清雅情趣。首句'正尔清寒与世殊'突出泉水高洁脱俗的品质，暗喻诗人不与世俗同流的高尚情操。第二句化用柳宗元《愚溪诗序》典故，反其意而用之，强调此地山川的灵秀智慧。后两句转入意境描写，'昼长何似醒幽梦'将现实与梦境交织，'碧玉壶深贮雪腴'以精美比喻描绘泉水的形态色泽，碧玉喻其清澈，雪腴状其丰美，语言凝练而意象丰满。全诗融哲理于景致，寄情怀于物象，体现了宋代文人诗重理趣、尚雅致的艺术特色。
创作背景
《山居七咏》是宋代诗人方岳描写山居生活的组诗，共七首，此为第五首咏乳泉之作。方岳（1199-1262），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。南宋著名诗人，诗风清新自然，擅长描写山水田园。此诗创作于诗人隐居时期，通过描绘山间乳泉，表达对自然生活的热爱和超脱尘世的情怀，反映了宋代文人士大夫向往山林隐逸的文化风尚。