注释
斗北星南：指北斗星以南的星域，象征天界方位
九天阊阖：九天之上的宫门，阊阖指天门
紫宸：天帝的宫殿，亦指帝王居所
玉连环：玉制的连环饰品，象征仙家宝物
赤豹文狸：赤色豹子和花纹狸猫，传说中仙人的坐骑
猋轮飞毂：飞速旋转的车轮，猋指暴风，毂指车轮中心
雷殷：雷声隆隆
蓬山：蓬莱仙山，传说中的海上仙山
译文
北斗以南列坐着众多神仙，九天宫门掩映在彩云之间。紫宸殿新赐下玉连环佩。
赤豹文狸随着云雾升起，飞转的车轮与隆隆雷声相伴。何时才能抚剑登上蓬莱仙山。
赏析
这首词以瑰丽的想象构建了一个神奇绚烂的神仙世界。上阕描绘天庭盛景，星斗排列，仙官罗列，彩云环绕的阊阖门和紫宸殿赐宝的场景，展现道教仙境的神秘与庄严。下阕通过赤豹文狸、风轮雷车等意象，塑造出动态的神仙出行场面，最后以'抚剑上蓬山'的向往作结，表达了超脱尘世、追求仙道的愿望。全词运用大量道教意象和神话典故，语言华美，意境奇幻，体现了游仙诗词的典型特色。
创作背景
此词应为宋代以后文人模仿游仙诗风格创作的作品，借鉴了《楚辞·九歌》中山鬼'乘赤豹兮从文狸'的意象和李白游仙诗的浪漫风格。宋代道教盛行，文人多创作游仙题材诗词表达超脱尘世之志。词中'紫宸'、'蓬山'等意象反映了当时文人对道教神仙体系的想象和向往。