《襄阳第五》宋 · 文天祥

在线阅读《襄阳第五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

十年杀气盛,百万攻一城。

贼臣表逆节,胡骑忽纵横。

中原五言绝句叙事古迹悲壮

注释

十年杀气盛:指安史之乱自755年爆发至杜甫写此诗时已近十年,战乱不断,杀气弥漫

百万攻一城:形容叛军兵力强盛,围攻城池的规模巨大

贼臣:指安禄山、史思明等叛军首领

逆节:叛逆的节操,指背叛朝廷的行为

胡骑:指安史叛军中以胡人为主的骑兵部队

纵横:形容胡骑肆意驰骋,如入无人之境

译文

长达十年的战乱杀气正盛,百万大军围攻一座孤城。叛臣显露出叛逆的节操,胡人骑兵突然纵横驰骋。

赏析

这首诗是杜甫《遣兴五首》中的第五首,以简练的语言描绘了安史之乱时期的惨烈战况。前两句'十年杀气盛,百万攻一城',用数字对比突出战争持续时间之长和规模之大,'盛'字既写杀气之浓烈,又暗含诗人对战争惨烈的痛心。后两句'贼臣表逆节,胡骑忽纵横',直指叛臣逆节和胡骑肆虐,'忽'字生动表现叛军来势之突然和凶猛。全诗语言凝练,意象鲜明,充分体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的风格,表达了对国家危难和人民疾苦的深切忧虑。

创作背景

此诗创作于唐代安史之乱期间(约764年左右),当时杜甫漂泊西南,听闻各地战事不断,特别是襄阳等重要城池遭受叛军围攻。安史之乱是唐代由盛转衰的关键事件,持续八年之久,给国家和人民带来深重灾难。杜甫通过这首诗表达了对时局的忧愤和对叛军的谴责。