《赠曾兰谷相士》宋 · 文天祥

在线阅读《赠曾兰谷相士》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

许负眼,祢衡口。

巧言甘,莠言丑。

人生感慨劝诫友情酬赠含蓄四言古诗

注释

许负:西汉著名女相士,以善相人闻名,曾为周亚夫等人看相

祢衡:东汉末年名士,以辩才和傲岸性格著称,曾击鼓骂曹

巧言:花言巧语,虚伪动听的话

莠言:不好的话,忠言逆耳

:甜美,好听

:难听,不中听

译文

你有着许负那样犀利的相术眼光,又具备祢衡那般直率敢言的口才。花言巧语虽然听起来甜美动人,但忠言逆耳虽然难听却是金玉良言。

赏析

这首短诗体现了文天祥对相士职业的深刻理解和对真诚品格的推崇。前两句用许负和祢衡两个历史人物作比,既赞美了曾兰谷相术的高明,又暗含对其直言的期待。后两句通过'巧言'与'莠言'的对比,表达了'忠言逆耳利于行'的深刻哲理。全诗语言简练,用典精当,在短短十二字中蕴含了丰富的人生智慧。

创作背景

此诗为南宋民族英雄文天祥赠予相士曾兰谷的作品。文天祥在抗元斗争中历经磨难,对人情世故有着深刻体会。当时相术盛行,文天祥通过这首诗表达了对真诚品格的珍视,反映了他正直不阿的性格特点。