《赠龚豫轩数术》宋 · 文天祥

在线阅读《赠龚豫轩数术》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

挟策考休微,巫甘迈何追。

君亦布灵草,乃复探其微。

载观河洛书,今也休明时。

天高凤鸟翔,击拊遨以嬉。

五言古诗友情酬赠含蓄咏物抒怀抒情

注释

挟策:手持书卷,指钻研学问

休微:吉祥的征兆和精微的道理

巫甘:指古代擅长占卜的巫咸和甘德

灵草:指蓍草,古代占卜用具

河洛书:河图洛书,易经八卦的源头

击拊:拍击乐器,表示欢庆

遨以嬉:自由自在地嬉游

译文

手持书卷考证吉凶征兆的精微道理, 连巫咸甘德的占卜之术也难以企及。 您也像古人一样布列灵草进行占卜, 进而深入探究其中蕴含的玄妙机理。 重新研读河图洛书这些经典文献, 如今正值政治清明的大好时机。 天空高远凤凰翱翔展示祥瑞, 击节而歌自由嬉游多么欢愉。

赏析

这首诗展现了刘基作为明代开国功臣对术数之学的深刻理解。全诗以典雅的言辞赞美龚豫轩在数术方面的造诣,通过'巫甘'、'灵草'、'河洛书'等意象,构建了一个充满神秘色彩的术数世界。诗中'天高凤鸟翔'既是对太平盛世的赞美,也暗含对朋友才学的称颂。刘基将深奥的术数理论与诗歌艺术完美结合,体现了明代士大夫既重经世致用又精研玄理的特点。

创作背景

此诗创作于明代初期,是刘基赠予精通数术的朋友龚豫轩的作品。刘基本人深谙易理术数,在辅助朱元璋建立明朝过程中屡出奇谋。诗中反映了明代初期士大夫对传统术数之学的重视,以及刘基与同道中人交流切磋的学术氛围。