《赠梅谷相士》宋 · 文天祥

在线阅读《赠梅谷相士》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

当年寿阳额,春风点颜色。

后来广平肠,冰雪峙气骨。

世人识花面,识花还自浅。

花有岁寒心,清贞坚百鍊。

君家在梅谷,自诡知梅熟。

须得花性情,不假花头目。

莫说和羹事,花被和羹累。

突兀烟水村,我梅自林氏。

五言古诗人生感慨冬景含蓄咏物

注释

寿阳额:指南朝宋武帝女寿阳公主梅花妆典故

广平肠:指唐代宰相宋璟(封广平郡公)《梅花赋》

岁寒心:语出《论语》'岁寒,然后知松柏之后凋也'

百鍊:百般锤炼,喻梅花历经严寒而品质更坚

梅谷:指相士居住之地,暗合梅花意象

和羹:指梅花可作调味之用,喻入世为官

林氏:既指作者姓氏,又暗用'梅妻鹤子'林逋典故

译文

当年寿阳公主的梅花妆,春风中点染出娇艳颜色。后来广平郡公的梅花赋,如冰雪般挺立着铮铮气骨。世人只识梅花的外表,对梅花的认识还很肤浅。梅花怀有耐寒的真心,清高坚贞历经百般锤炼。君家居住在梅谷之中,自称深谙梅花的品性。须要领会梅花的内在性情,不能只凭外表判断。莫要提及调味朝廷的事,梅花常被仕途功名所累。在烟水朦胧的村庄突兀而立,我家的梅花自有林氏的风骨。

赏析

本诗以梅花为喻,通过多重典故展现梅花的高洁品格。前四句用寿阳公主梅花妆的艳丽与宋璟《梅花赋》的刚毅形成对比,突出梅花外柔内刚的特质。中间四句批判世人识梅之浅,强调梅花'岁寒心'的本质。后八句转入对梅谷相士的赠言,主张领悟梅花真性情,不为世俗功名所累。全诗结构严谨,用典精当,将咏梅与赠人巧妙结合,既赞美了梅花凌寒独放的品格,又寄托了作者淡泊名利、坚守本真的人生理想。语言凝练,意境深远,体现了宋代咏物诗托物言志的典型特征。

创作背景

此诗为宋代作品,具体创作年代不详。作者林氏借赠诗梅谷相士之机,抒发对梅花高洁品格的赞美和对世俗功名的超脱态度。诗中融合了南朝梅花妆典故、唐代名相宋璟的梅花情怀,以及宋代隐士林逋的梅妻鹤子意象,反映了宋代文人崇尚梅花的审美趣味和道德追求。作品体现了宋代咏物诗重理趣、尚寄托的创作特点。