《赠罗雪崖樵青》宋 · 文天祥

在线阅读《赠罗雪崖樵青》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

萧萧山下人,闭门衣裘单。

春心动溪谷,晓起扪松看。

五言绝句写景含蓄山峰山水田园

注释

萧萧:形容风声或草木摇落声,此处营造孤寂氛围

衣裘单:衣衫单薄,形容生活清贫

春心:指对春天的感受和情怀

扪松:抚摸松树,体现隐士与自然的亲近

译文

山风萧瑟中有一位隐士,闭门独居衣衫单薄。 春意触动了整片溪谷,清晨起身抚摸松树细细观赏。

赏析

这首诗以简练笔触勾勒出隐士形象,前两句通过'萧萧''衣裘单'等意象烘托出清冷孤寂的氛围,后两句笔锋一转,用'春心动''扪松看'展现隐士对自然的敏感与热爱。全诗语言质朴却意境深远,在清寒中透露出对生命的热爱,体现了宋末遗民诗人特有的孤高气节与自然情趣。

创作背景

此诗作于宋末元初,作者谢枋得作为南宋遗民,拒绝出仕元朝,隐居山林。诗中'罗雪崖樵青'应是一位同样隐居的友人,作品反映了当时遗民文人群体坚守气节、寄情山水的共同心境,是研究宋元之际士人心态的重要文献。